ICOM Slovensko

Pridajte sa k nám v Tbilisi, Gruzínsku, na medzinárodnej konferencii ICOM Europe 2024, zameranej na riešenie naliehavých výziev ochrany kultúrneho dedičstva v krízových situáciách. Táto konferencia zároveň oslávi 70. výročie Haagskeho dohovoru UNESCO na ochranu kultúrneho majetku v prípade ozbrojeného konfliktu, čím zdôrazňuje dôležitosť ochrany nášho spoločného kultúrneho dedičstva.

Dátum konferencie: 28. – 29. november 2024
Miesto: Tbilisi, Gruzínsko
Termín na podanie príspevkov: 10. september 2024

call for papersconference

Séria školení “Heritage Resilience: Safeguarding Cultural Legacy in Crisis Zones” je zameraná na vybavenie odborníkov z múzeí kritickými zručnosťami potrebnými na ochranu a zachovanie kultúrneho dedičstva v oblastiach náchylných na konflikty a krízy. Vzhľadom na narastajúce hrozby pre kultúrne dedičstvo v dôsledku ozbrojených konfliktov, prírodných katastrof a iných kríz je táto séria školení nevyhnutná na zabezpečenie udržateľnosti a odolnosti kultúrnych inštitúcií na celom svete.

V súčasnom globálnom kontexte čelí kultúrne dedičstvo mnohým hrozbám, vrátane ozbrojených konfliktov, prírodných katastrof a iných kríz. Múzeá a inštitúcie kultúrneho dedičstva zohrávajú kľúčovú úlohu v zachovávaní kolektívnej pamäti a identity komunít. Preto je dôležité, aby odborníci z múzeí mali potrebné vedomosti a zručnosti na efektívne riadenie týchto rizík.

Call for papers (1)training

The Director General of the Slovak National Gallery (SNG), Alexandra Kusá, has received her dismissal decree, delivered on August 7th, 2024, by the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The Ministry of Culture communicated the reasons for her dismissal in a vague and general manner, which did not clarify the ministry’s actions. According to information published on the ministry’s website the reasons for the dismissal primarily include the familial relationship between the General Director of the SNG and her father, architect Martin Kusý, who was responsible for the reconstruction of the Slovak National Gallery’s headquarters. Other reasons cited were the activities of SNG at the Venice Biennale, which allegedly “did not aim to promote Slovak culture and art,” as well as “the peculiarity of professional decisions” in organizing exhibitions at the SNG.

Alexandra Kusá has never shied away from addressing the topic of a potential conflict of interest and has proactively communicated her family ties on multiple occasions, as seen in interviews for Denník N and Postoj Despite the increased costs of the reconstruction, we have no indication, even indirect, of any suspicion of intentional wrongdoing by the General Director of the Slovak National Gallery (SNG) or of her financially benefiting from the signed addenda.

The question of presenting contemporary Slovak art abroad or utilizing the spaces of the SNG is a legitimate part of public discourse, in which not only experts but any citizen have the right to participate. The SNG has never shied away from such discussions—on the contrary, it has often encouraged debate through its various installations. We believe that the General Director of the SNG would have welcomed the opportunity to discuss the approach to presenting Slovak art to a global audience or, ideally, the Ministry of Culture’s vision on this topic.

We believe that those who may be the subject of questions regarding potential managerial or professional missteps at the highest levels of Slovak cultural institutions (including the Slovak National Theatre) should have the opportunity to respond. This right was denied to General Director Kusá.

In light of the above information, as representatives of professional museum experts, aware of international standards in the management of culture and cultural institutions, we hereby express deep concern over the actions of the Minister of Culture.

On behalf of the Board of SK ICOM:
Margaréta Musilová -chair
Tomáš Michalík
Martin Hrubala
Eva S. Kotláriková
Katarína Bányászová

For more info in English: https://www.theartnewspaper.com/2024/08/08/slovak-national-gallery-director-dismissed-by-culture-minister

https://spectator.sme.sk/c/23367535/slovak-national-gallery-director-dismissed.html

Ministerka kultúry Martina Šimkovičová dnes odvolala generálnu riaditeľku Slovenskej národnej galérie Alexandru Kusú. Dôvody odvolania boli zo strany Ministerstva kultúry SR komunikované iba nekonkrétne a všeobecne, čo neprispieva k zrozumiteľnosti postupu ministerstva. Podľa informácií, zverejnených na webstránke ministerstva sú dôvodmi odvolania najmä rodinný vzťah medzi osobou generálnej riaditeľky SNG a jej otcom, architektom Martinom Kusým, zabezpečujúcim rekonštrukciu budovy sídla Slovenskej národnej galérie, aktivity SNG na Bienále v Benátkach, cieľom ktorej „nebolo propagovať slovenskú kultúru a umenie“, ako aj „zvláštnosť odborných rozhodnutí“ pri organizácii výstav v SNG.

Alexandra Kusá sa téme možného konfliktu záujmov nikdy nevyhýbala a opakovane svoje rodinné väzby iniciatívne komunikovala, ako v rozhovore pre Denník N, tak pre denník Postoj. Napriek zvýšeniu nákladov na rekonštrukciu nemáme ani len nepriame indície o akomkoľvek podozrení z účelového konania generálnej riaditeľky SNG alebo o jej finančnom benefitovaní z uzavretých dodatkov.

Otázka prezentácie súčasného slovenského umenia v zahraničí či využitia priestorov SNG je legitímnou súčasťou verejného diskurzu, ktorého sa majú právo zúčastniť nielen odborníci, ale ktorýkoľvek občan. SNG sa nikdy diskusii nebránila – naopak, viacerými svojimi inštaláciami diskusiu podnecovala. Veríme, že generálna riaditeľka SNG by možnosť diskusie o prístupe k prezentácii slovenského umenia svetového publiku alebo – ideálne – o predstave ministerstva kultúry k tejto téme uvítala.

Sme toho názoru, že k prípadným otázkam, smerujúcim k možným manažérskym alebo odborným pochybeniam vrcholných predstaviteľov slovenských kultúrnych inštitúcií (vrátane Slovenského národného divadla) by sa ich adresáti mali mať možnosť vyjadriť. Generálnej riaditeľke Kusej bolo toto právo upreté.

Vo svetle vyššie uvedených informácií ako zástupcovia profesionálnych múzejníkov, vedomí si medzinárodných štandardov v oblasti manažmentu kultúry a kultúrnych inštitúcií, týmto vyjadrujeme hlboké znepokojenie nad postupom ministerky kultúry.

Za Výbor SK ICOM jednohlasne:
Margaréta Musilová
Tomáš Michalík
Martin Hrubala
Eva S. Kotláriková
Katarína Bányászová

Výbor Slovenského komitétu ICOM (ďalej SK ICOM) podporuje a v plnom rozsahu sa stotožňuje so stanoviskami Rady galérií Slovenska, Zväzu múzeí Slovenska, ako aj ďalších kultúrnych inštitúcií a organizácií, ktoré sa vyhradzujú voči neodborným a nedemokratickým zásahom zo strany Ministerstva kultúry Slovenskej republiky. Obzvlášť so znepokojením sme prijali rozhodnutie ministerky kultúry SR Martiny Šimkovičovej o zrušení príkazu predchádzajúcej ministerky kultúry Natálie Milanovej o nenadväzovaní oficiálnej spolupráce s kultúrnymi inštitúciami Ruskej federácie a Bieloruskej republiky v čase vojnového konfliktu (Rozhodnutie ministra č. 3/2024 zo dňa 12. 1. 2024). Medzinárodná rada múzeí (ICOM – mimovládna nezisková organizácia múzeí a múzejných pracovníkov pri UNESCO) dôrazne odsúdila porušenie územnej celistvosti a suverenity Ukrajiny vojenskými silami Ruskej federácie (https://icom.museum/en/news/statement-russia-invasion-into-ukraine/).
Jedným zo základných poslaní ICOM je nielen reprezentovať záujmy slovenských múzeí, galérií a ďalších zbierkotvorných inštitúcií, ako aj múzejných profesionálov, ale aj určovať profesionálne a etické štandardy a podporovať profesionalizáciu v oblasti múzejníctva (Stanovy SK ICOM, čl. II). V tomto duchu Slovenský komitét ICOM odporúča Ministerstvu kultúry SR nadviazať komunikáciu a vyvážený dialóg s múzejnými, galerijnými a ďalšími kultúrnymi inštitúciami, pretože iba otvorený dialóg môže zaručiť demokratické hľadanie riešení.

výbor SK ICOM
v Bratislave 26. 1. 2024

Predstavitelia ICOM Slovensko, ICOM Česká republika, ICOM Poľsko, ICOM Estónsko, ICOM Rumunsko, ICOM Moldavsko, ICOM Rakúsko, ICOM Litva a ICOM Maďarsko vyjadrujeme obrovskú podporu a solidaritu s Ukrajinou a jej obyvateľmi. Prajeme veľa odvahy a sily všetkým členom združenia Ukrajinského ICOM a všetkým múzejným profesionálom z ukrajinských múzeí a galérií!

Múzeá uchovávajú históriu a ukazujú príklady z temných časov našich dejín, aby sa už nemuseli opakovať. Naše základné hodnoty sú sloboda a demokracia. Rusko a Bielorusko so svojimi inváziami na Ukrajinu priamo útočia a šliapu po ich hodnotách.

Pevne stojíme za Ukrajincami a sme pripravení ponúknuť podporu našim kolegom v múzeách na Ukrajine pri záchrane ich kultúrneho dedičstva, ich identity a slobody.

Stanovisko národných komitétov

Stanovisko ICOM (Paríž) (originál tu: https://icom.museum/en/news/statement-russia-invasion-into-ukraine/)

24.2.2022 napadli ruské vojenské jednotky Ukrajinu. Medzinárodná rada múzeí (ICOM) dôrazne odsudzuje toto porušenie územnej celistvosti a suverenity Ukrajiny. ICOM je špeciálne znepokojený tým, akým rizikám sú vystavení múzejní pracovníci ako aj hrozbou ktorej čelí kultúrne dedičstvo kvôli tomuto ozbrojenému konfliktu. ICOM očakáva, že obe krajiny ako zmluvné strany Haagskeho dohovoru z roku 1954 o ochrane kultúrneho majetku v prípade ozbrojeného konfliktu a jeho Prvého protokolu budú dodržiavať svoje medzinárodné právne záväzky týkajúce sa ochrany kultúrneho dedičstva.

Už samotný konflikt je hlboko znepokojujúci a pravdepodobne povedie k stratám na životoch, ktoré sú neakceptovateľné. ICOM preto vyzýva na urýchlené prímerie, okamžitú mediáciu mierových dohovorov medzi bojujúcimi stranami a koordinované úsilie na zaistenie bezpečnosti osôb v múzeách a ochranu kultúrneho dedičstva. V časoch konfliktov a neistoty, ako sú tieto, musí ICOM tiež vyjadriť svoje hlboké znepokojenie nad dôsledkami, ktoré bude mať táto neistota na bezpečnosť a ochranu.

Po zaistení vlastnej bezpečnosti odporúča ICOM všetkým svojim členom, aby si prihliadli na svoje profesionálne záväzky vyplývajúce z Etického kódexu múzeí ICOM týkajúce sa uchovávania, udržiavania a propagácie dedičstva a zabezpečenia ochrany múzeí a zbierok pred všetkými druhmi rizík vrátane konfliktov. Okrem toho ICOM pripomína všetkým zainteresovaným stranám, že existuje viacero prístupných bezplatných online nástrojov, ktoré môžu pomôcť v krízach, ako je táto, vrátane, ale nie výlučne: ICOM a UNESCO Múzejná bezpečnosť a pripravenosť na katastrofy pri prevádzkovaní múzea: Praktická príručka, ICCROM Prvá pomoc pre kultúrne dedičstvo v časoch krízy – Toolkit alebo UNESCO a ICCROM Ohrozené dedičstvo: núdzová evakuácia zbierok kultúrneho dedičstva.

Okrem toho ICOM vyzýva členov občianskej spoločnosti, aby oslovili miestne múzeá a pomohli im, ak je to možné, akýmikoľvek prostriedkami a spôsobmi ochrániť ich budovy a zbierky. Je dôležité, aby miestne komunity podporovali svoje múzeá ako dôležité centrá vzdelávania, štúdia a zábavy – kľúčové referenčné body pre miestne komunity.

Napokon, mimo bezprostrednej oblasti konfliktu, táto kríza poskytne príležitosť pre bezohľadných jednotlivcov profitovať z ohrozenia kultúrneho dedičstva. ICOM varuje všetky zainteresované strany, aby boli ostražité pred možným nárastom pašovania kultúrnych materiálov pochádzajúcich z regiónu, a ICOM pripomína všetkým národným vládam v regióne ich medzinárodné právne záväzky chrániť hnuteľné kultúrne dedičstvo podľa Dohovoru UNESCO z roku 1970 o Prostriedkoch na zákaz a zamedzenie nezákonného dovozu, vývozu a prevodu vlastníctva kultúrnych statkov a Dohovor UNIDROIT z roku 1995 o ukradnutých alebo nezákonne vyvezených kultúrnych predmetoch, nehovoriac o iných medzinárodných kultúrnych dohovoroch na ochranu spoločného kultúrneho dedičstva humanitných vied.

ICOM úzko spolupracuje so svojimi medzinárodnými partnermi a zainteresovanými stranami v regióne a monitoruje vývoj situácie. ICOM bude naďalej ponúkať akúkoľvek podporu, akú bude môcť, na zmiernenie akýchkoľvek potenciálnych hrozieb, ktorým môže dedičstvo Ukrajiny čeliť v nadchádzajúcich neistých dňoch a týždňoch.